Tilixia Summer 诗选七首 | Poetry Potion 刊登全纪录

公众号:Tilixia Summer

这篇文章中所收录的七首诗作与后记内容如下:

Tilixia Summer 诗选七首

  • 作者:Tilixia Summer(来自马来西亚沙巴的视觉艺术家与写作者)
  • 发表平台Poetry Potion
  • 创作期间:2026.02 – 2026.09

1. Through My Fingers (2026.02) – 首篇投稿

掀起千重浪,你说,你留不住的不只是海沙。

我说,不是,不是留不住,我是放手。

The waves rise, layer upon layer.

You say what you cannot keep is not only the sea sand.

I say, it is not that I cannot hold—

it is that I am letting go.

2. Reserves (2026.05)

幽幽郁金香

你静驻等候

我从远方循着花香来了——

盘旋不消停

你——不抬头

阳光虽明媚

黯然的我乘风而去

幽幽的郁金香

你无声呼唤

我怎么听到呢?

Faint tulip, You stay still and wait.

From a distant land, Following your scent, I have come—

Hovering, never ceasising, Yet you—Do not look up.

Though the sun shines bright, Dejected, I drift away with the wind.

3. 高处不胜寒 / Alone At The Summit (2026.05)、

冷风飕飕

我看万物皆渺小

步步艰难

一路行来原来不过如此

错过风景舍下伙伴

一路行来回头路已远

山巅上我独立

高处孤寂冷风吹入心间

一路走这远只为见天蓝

却发现孤独

曾经的梦还在心间

一路追求不曾停歇

到达顶峰就此看远

心中只余下寒

Cold wind whistles, I see all things shrink beneath me.

Step by step, I climb this path—and realize it is no more than this.

Missed vistas, companions left behind.

The path winds on, the way behind now distant.

At the peak, I stand alone.

4. 「居眠り」(いねむり i-ne-mu-ri)(2026.06)

子弹列车飞驰,我的梦想却未在飞

我手里的咖啡飘香

对面的男子昏睡

但我希望他——

家里飘饭香温柔妻子在等待

他疲惫的身子却有快乐心灵

一天的开始无需这咖啡

这天的结束他心灵满足

无需那居眠——

我无需那缥缈梦想——

注:居眠りは日本通勤中打瞌睡的文化,象征光荣的疲惫。

The bullet train hurtles forward, Yet my dreams are stalled, never taking flight.

The coffee in my hands sends up its fragrance.

The man across from me sinks into deep sleep.

But I hope for him—that his home is fragrant with dinner, with a gentle wife waiting there.

5. Cawing (2026.09)

A murder of crows,

Go away, Please.

A dark, swarming mass, cawing noisily.

They’re killing my soul.

Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul.

Yes, they’re killing me.

6. 空想性错视 / Pareidolia (2026.09)

树敌不少,懒得面对,不如——

让我隐进去,隐蔽处,

让你见到的,是我伪装的面相。

关于我的一切,

不过是一场空想性错视。

Lots of enemies, As many as trees in the jungle.

Tell them to leave me alone, Or I’ll just hide myself inside the bark.

I will stand motionless, like a tree, With no facial expressions.

You will know nothing about me— Everything about me is a pareidolia.

7. 奔赴 / Short Journey (2026.09)

短而险

小而勇

小脚急促

奔赴未知

细沙碎碎

乱浪飘沫

孤影渺渺

Short but dangerous

Small but brave

Little legs fast in motion

Running into the unknown

The sound of fine sand crunching

Chaotic waves with white foam

The lonely shadow fainting.

后记

七首诗,全数刊登于 Poetry Potion (2007年创立至今的国际诗歌平台)。

创作轨迹:从放手,到等待,到登顶的孤寂,到通勤的凝视,到乌鸦的嘈杂,到隐蔽,最后到奔赴。

https://vocus.cc/article/6aafec60fd89780001cb90cf


支持作者
喜欢这个作品?请略表心意。

发布于 2026-09-21


公众号:Tilixia Summer
我是 Tilixia Summer,喜欢绘画与插画创作。在Pixabay发表作品。看到Poetry Potion用我的图征稿,我第一次正式写一首诗 投稿 ...
92 则内容,6 人关注,100 个近期访客。   了解更多 ≫
人间积分 ?4,220

Leave a Comment