公众号：黄维玉
跳动的十六岁（译本）Diary of a teenage girl by Melody Carlson
读后感
星期日那天，我在礼拜堂吗哪厅的书架上拿了好几本书回来。
这一本“跳动的十六岁” 看起来旧旧发黄了, 它的出版日期是2002年。哇！是我小女儿出生的那一年，也有二十三年的历史了！
翻阅它的序页，阿婆我，就被它吸引了！
虽然我已经不再十六岁，而是16×4 的乐龄人士。。。
它说。。青春，就像一盒拼装模型。虽有说明书，当事人不要使用，却要随心随性去拼凑,期待把小小的蜥蜴拼成巨大的恐龙！
尽管最后不如人愿，蜥蜴变成了蛇，年轻的心里，骨气依然不减！
这本书描述着，2000年代的美国高中少年人的生活方式。
他们面对家庭破裂/ 同侪压力/ 两性关系/约会文化 / 对于酒精和毒品的上瘾程度。。。还要卯足全力，挤入被认可的‘最受欢迎团体里“。。。真是令人感慨万千。
我不知道这二十几年后的情况会是如何。。。
书中的女主角凯琳，在很‘幸运地“ 被超人气的啦啦队长珍妮看得起后，被接纳成为那些当红人物的死党！
她们成日注重的，就是酷酷的外型和表现。
也在不断地挖苦和嘲笑不及她们的同学，并且引以为乐！啊！这是一种霸凌吗？
凯琳说到，当她与珍妮那一票人在一起时，她必须特别注意，不能露出受宠若惊的样子，也不能吃得太多，导致她常常挨饿！
啊! 长辈一定会说， 这样爱美不要命，是何苦来着？
其实， 在我年少的时候， 也曾经做过这样愚蠢的事—–
当年，我们去到马六甲街上，最奢侈的一件事，就是能在巴士总站的饭档，吃到一碟鸡饭。
我看身边的朋友们，都没有把碟子里的饭吃完，我也傻傻地有样学样，吃了一半就说，啊! 很饱了！然后假装很潇洒地站起来走开！天知道我多么想把它吃得一干二净呢！
这证明了同侪的影响力是多么大啊！
求神眷顾我们周遭的家庭和少年人。
支持作者
喜欢这个作品？请略表心意。
发布于 2025-08-20
