公众号:常自在
(The Hegemony of Realism and Fang Xiu’s Construction of History)
核心命题: 谁有权力决定什么才是“好”的马华文学?
一、 历史的守夜人:方修是谁?
如果这门课你们只记住一个人名,那必须是方修(1922-2010)。
在很长一段时间里,方修就是马华文学的“司马迁”。
在1950-60年代,当大部分人都在忙着生存、忙着搞政治时,方修意识到一个可怕的问题:如果没人整理,战前的马华文学就要烂在旧报纸堆里了。
那时候没有数字化,没有图书馆存档。旧报纸是用来包椰浆饭的。
方修利用他在报馆工作的便利,开始了一项这种愚公移山般的工作:他把1919年到1942年的数万篇马华文学作品,一篇篇找出来,分类、编选、写序。
最终,他编纂出了宏伟的《马华新文学大系》(共10卷)。
点评:
如果没有方修,我们今天的前四讲根本没法上。因为那些史料早就灰飞烟灭了。在这个意义上,方修是马华文学的“再生父母”。
二、 什么是“现实主义”?(在马华语境下)
但是,方修不仅仅是一个档案管理员,他还是一个批评家。
他在筛选作品时,手里拿这一把尺子。这把尺子的名字叫:“现实主义”(Realism)。
请注意,这里的“现实主义”指的不是巴尔扎克或托尔斯泰那种纯粹的写实技巧,而是一种“政治现实主义”。
在方修看来,好的文学必须符合以下公式:
好文学 = 反映社会黑暗 + 批判殖民/封建+ 替底层人民发声
如果你写胶工被剥削,写罢工流血,入选。
如果你写失恋的痛苦,写内心的迷茫,写现代派的梦呓,淘汰。
方修有一句名言,大意是:“文学必须是血汗的结晶,而不是象牙塔里的玩物。”
三、 建构出的“正统”:一条红色的线
方修通过他的《大系》和《马华新文学史稿》,成功地构建了一套“马华文学正统”。
这套正统叙事是这样的:
萌芽期: 受到五四运动影响。
发展期: 南洋色彩的发现。
成熟期: 现实主义的确立(1947年独特性论争)。
最高价值: 反殖、反封建、爱国主义。
在这种叙事下,凡是符合这条路线的(如铁抗、金枝芒),被奉为大师;凡是偏离这条路线的(如早期的唯美派、后来的现代派),则被贬低为“颓废”、“逃避现实”甚至“反动”。
这就是所谓的“现实主义霸权”。 在1950年代到70年代,这套标准拥有绝对的统治力。一个年轻作家如果想在文坛立足,他就不敢写风花雪月,他必须写把锄头扛在肩上的农民,必须写握紧拳头的工人。
四、 这种“霸权”的代价
同学们,我们现在回过头来看,方修的这种建构有什么问题?
审美单一化:
为了强调政治功能,很多艺术性很差、像喊口号一样的作品被选入了经典;而很多艺术性很高、但思想“不正确”的作品被遗弃了。这导致马华文学在很长一段时间里,只有骨头(政治),没有肉(美学)。
压抑人性:
人是复杂的。人除了关心国家大事,也会有私密的欲望、莫名的恐惧、虚无感。但在方修的体系里,这些都被视为“小资产阶级情调”而被阉割了。
制造对立:
它人为地制造了“现实主义 vs 现代主义”的二元对立,好像两者是水火不容的。这直接导致了后来60-70年代激烈的文坛论战。
五、 文本细读:读一读方修的《序言》
我建议大家去图书馆翻一翻《马华新文学大系》的序言。
你会发现,方修的文笔非常犀利、逻辑严密,带有一种不容置疑的权威感。
他会说:“某某时期的作品,因为脱离了群众,走向了颓废的深渊……”
这种判决式的语言,在那个冷战的年代,具有一种铁一般的力量。他不是在写文学评论,他是在进行历史审判。
六、 结语:不可避免的“弑父”
尽管我们指出了方修的局限性,但我必须再次强调:不要用今天的眼光去轻视前人。
方修身处的那个时代,是一个“此时此地”(Here and Now)都面临危机的时代。当警察随时会冲进报馆抓人,当朋友在森林里被杀害时,你很难要求一个批评家去欣赏“为艺术而艺术”的精致。 他的“偏狭”,是他那个时代的战斗姿态。
但是,文学终究是要发展的。
正如孩子长大后必须反抗父亲一样,马华文学要继续前行,就必须推翻方修建立的这座神庙。
就在方修努力构建现实主义大厦的同时(1950年代末),在吉隆坡,有一群受英文教育、读过加缪和萨特、喝着咖啡的年轻人,开始在《蕉风》杂志上搞起了“破坏”。
他们说:“为什么一定要写大众?为什么不能写我自己?”
这就是我们下一讲的主题:《蕉风椰雨中的实验:马华现代主义的崛起——一场迟到的反叛》。
【课后作业】
请思考:如果方修当年把那些“风花雪月”的作品也选入文学史,今天的马华文学会不会长得不一样?“筛选”历史,到底是保存了历史,还是篡改了历史?
下课。
支持作者
喜欢这个作品?请略表心意。
发布于 2026-02-02

1 comment
过去的的历史没有如果,因为时间不能倒流,历史不能改写。如果觉得失去了那些风花雪月,大可以重新收集当时的报纸和文章,再来一本《不一样的马华文学》。
筛选历史,也是历史的一部分,我们的时间有限,总不能把每天的材米油盐都当成史书去读,能够被选入正史的是历史,能够活在我们个人记忆里面的也是历史。而历史,只对在乎它的人重要。